index_title=Webmin uivatel
index_user=Uivatel
index_modules=Moduly
index_create=Vytvoit novho uivatele
index_cert=Vyadovat SSL certifikt
index_certmsg=Stisknutm tlatka bude vyadovn SSL certifikt a bude mon se bezpen pihlsit bez nutnosti zadvat jmno a heslo
index_return=seznam uivatel

edit_title=Editovat Webmin uivatele
edit_title2=Vytvoit Webmin uivatele
edit_rights=Uivatelsk prva
edit_user=Jmno
edit_pass=Heslo
edit_same=Stejn jako systmov
edit_dont=Nemnit
edit_set=Nastavit
edit_modules=Moduly
edit_clone=Klonovat
edit_lang=Jazyk
edit_notabs=Kategorizovat moduly?
edit_cert=Jmno SSL certifiktu
edit_none=Nic
edit_euser=Nemte oprvnn editovat tohoto uivatele
edit_ecreate=Nemte oprvnn vytvoit uivatele

save_err=Chyba pi ukldn uivatele
save_ename='$1' nen platn jmno uivatele
save_edup=Uivatel  '$1' ji existuje
save_edeny=nemete zruit vlastn pstup k Webmin Uivatelskmu modulu
save_eos=Stejn hesla jako systmov nejsou na vaem systmu podporovna 
save_emd5=Stejn hesla jako systmov nemohou bt pouita na systmu s MD5 kryptovnm
save_eunix=Systmov uivatel '$1' neexistuje
save_emod=Nemte oprvnn pstupu k modulu '$1'
save_ecreate=Nemte oprvnn vytvet uivatele
save_euser=Nemte oprvnn editovat tohoto uivatele
save_ecolon=Heslo neme obsahovat znak : character

delete_err=Chyba pi odstraovn uivatele
delete_eself=nemete smazat sm sebe
delete_ecannot=Nemte oprvnn mazat uivatele
delete_euser=Nemte oprvnn smazat tohoto uivatele

cert_title=Vyadovat certifikt
cert_issue=Issue Certificate
cert_header=Vlastnosti novho certifiktu
cert_msg=Tento formul umouje nastavit vyadovn SSL klientskho certifiktu, kter bude v budoucnu pouit pi nastavovn pstupu k Webminu namsto uivatelskho jmna a hesla. Je to vce bezpen, ale protoe autentizace je automatick, nebudete moci pepnout se za jinho uivatele, pokud budete uvat tento certifikt.
cert_cn=Vae jmno
cert_email=Emailov adresa
cert_ou=Oddlen
cert_o=Organizace
cert_sp=Stt
cert_c=Kd zem
cert_key=Velikost kle
cert_ok=V certifikt pro $1 byl spn generovn a instalovn ve vaem browseru .
cert_ekey=A new SSL key was not submitted by your browser - maybe it does not support SSL client certificates.
cert_eca=Chyba pi nastavovn certifiktu: $1
cert_already=Varovn - u jste pouil certifikt $1.

acl_title=Nastaven pstupu k modulm
acl_title2=Pro $1 v $2
acl_options=$1 vlastnosti pstupu 
acl_config=Me mnit nastaven modulu?
acl_users=Editovateln uivatel
acl_mods=Me povolit pstup k 
acl_all=Vechny moduly
acl_own=Pouze jeho vlastn moduly
acl_sel=Vybran moduly..
acl_create=Me vytvoit novho uivatele?
acl_delete=Me vymazat uivatele?
acl_rename=Me pejmenovat uivatele?
acl_euser=Nemte povolen editovat ACL pro tohoto uivatele
acl_emod=Nemte povolen editovat ACL pro tento modul
acl_others=Me vidt nepstupn moduly?
acl_cert=Me vyadovat certifikt?
